Prevod od "byl když" do Srpski


Kako koristiti "byl když" u rečenicama:

Kdes byl, když jsem tě potřeboval?
Gde si bio kad sam išao prvi put?
Kde jste byl, když jsem vás potřeboval?
A gde ste bili kad ste meni bili potrebni?
Kde jsi byl, když byli Muskavich a Noons zabiti?
Gde si bio kad su ubijeni Nuns i Muskaviè?
Kde byl, když padly Západní úvaly?
Gdje su bili kad je palo Zapadno prigorje?
Pamatuješ, jaký jsi byl, když jsi přišel poprvé?
Sjeæaš se sebe kad si mi prvi put došao?
Kdes byl, když se to stalo?
Gdje ste bili kad se to dogodilo?
Kde jsi byl, když se to stalo?
gde si bio kad se sve desilo?
Kde byl, když její srdce přestalo bít?
Gde je On bio kad joj je stalo srce?
Jo a ten upír tu pro ni byl, když ty jsi byl pryč.
Da, taj vampir je bio tu, uz nju, kada tebe nigde nije bilo.
Kde jsi byl, když tě potřebovala?
Gde si ti bio kada si joj trebao?
Jen jsem tu byl, když si Miguel potřeboval s někým promluvit.
Zadesio sam se tu kada je Miguelu trebao neko da poprièa.
Kde jste byl, když se to stalo?
Gde ste bili kada se to dogodilo?
Už takový byl, když jsme ho našli.
Bio je ovakav kad smo ga našli.
Vždycky jsi tu pro mě byl, když jsem tě potřebovala.
Uvijek si bio uz mene kad sam te trebala.
Ani ten muž, co v ní byl, když jsem jí podřízl hrdlo.
Нити човек који је био у њој кад сам је заклао.
Kde jsi byl, když ji někdo zabíjel?
Gdje si ti bio dok ju je neko ubijao?
Můžete mi říct, kde jste byl, když jste zjistil, že skončila Druhá světová válka?
Možete li mi reæi gde ste bili kad je potvrðeno da je II SR završen?
Víte, kde jste byl, když jste zjistil, že skončila Druhá světová válka?
Možete li mi reæi gde ste bili kad je II SR završen?
A kde jsi teda byl, když jsem tě potřebovala?
Где си онда био кад си ми требао?
Chcete mi říct, že jste tam byl, když...
Kažete da ste radili... - Bio sam usred toga.
Kde jsi byl, když mi bylo sedmnáct?
Gde si bio kada sam imala 17 godina?
K čertu, profesore, kde jste byl, když jsem vás potřeboval?
Prokletstvo, profesore. Pa gdje ste kada vas trebam?
Protože jsem tam byl, když tě porodila, Eleno.
Jer sam bio tamo kad te je rodila, Elena.
Saturn se vrací do dráhy, kde byl, když ses narodila, a bla bla bla, tvůj život se na dalších sedm let zhorší.
Saturn se vraæa tamo gde je bio kada si ti roðena i bla, bla, bla, život æe ti se vratiti unazad narednih sedam godina.
Takže je možné, že tam s ní vrah ještě byl, když se přítel vrátil domů a vyrušil ho.
Jedna moguænost je da je ubica bio sa njom kada je naišao momak i omeo ga.
Líbilo se mi, jaký Oliver byl, když byl s tebou.
Свиђало ми се какав је мој син био док је био с тобом.
Kde jsi byl, když tě tví blízcí potřebovali?
Gde si bio kada si bio potreban svojoj vrsti?
Nikdy vás nenapadlo mi sdělit, že jste v tom vagonu byl, když jsem postávala u vás v kanceláři?
Nije vam palo na pamet da mi kažete da ste bili u tom vagonu... dok sam stajala u vašem uredu?
Kdes byl když jsem byl v děcáku?
Gde si bio kad sam bio u domu?
Tohle je neuvěřitelné, když uvážím, že náš první a poslední společný drink byl, když jsem ti dala drogy do piva.
Ово је невероватно, имајући у виду да је наше прво и последње пиће било када сам ти сипала дрогу у пиво.
Kde jste byl, když vám volali?
Gdje ste bili kad su vas nazvali?
Někdo, kdo tam byl, když bylo o tom odpadu rozhodnuto.
Neko ko je bio tamo kada je doneta odluka da falsifikuje hemijski otpad informacije.
Kde jsi ksakru byl, když mí vývojáři psali tu appku?
Gdje si ti bio kada je moj tim gradio aplikaciju?
První krok byl, když jsem si řekla: „Zvládnu to. Já to zvládnu.“
Prva je bila kada sam rekla: "Mogu. Mogu to da uradim."
Ve dvou a třidcíti letech byl, když počal kralovati, a kraloval osm let v Jeruzalémě.
Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu.
V pětmecítma letech byl, když počal kralovati, a dvadceti devět let kraloval v Jeruzalémě.
Beše mu dvadeset i pet godina kad poče carovati, i carova dvadeset i devet godina u Jerusalimu.
V pětmecítma letech byl, když počal kralovati, a šestnácte let kraloval v Jeruzalémě.
Beše mu dvadeset i pet godina kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu.
Potom sstaral se Joiada, pln jsa dnů, a umřel. Ve stu a ve třidcíti letech byl, když umřel.
Potom ostarevši Jodaj sit života umre; sto i trideset godina beše mu kad umre.
V pětmecítma letech byl, když kralovati začal, a šestnáct let kraloval v Jeruzalémě.
Dvadeset i pet godina beše mu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu.
Kdes byl, když jsem zakládal zemi? Pověz, jestliže máš rozum.
Gde si ti bio kad ja osnivah zemlju? Kaži, ako si razuman.
Jeremiáš pak seděl v síni stráže až do toho dne, v němž dobyt jest Jeruzalém, kdežto byl, když dobýván byl Jeruzalém.
A Jeremija osta u tremu od tamnice do dana kad uzeše Jerusalim; i on beše onde kad uzeše Jerusalim.
Nebo ještě v bedrách otce byl, když vyšel proti němu Melchisedech.
Jer beše još u bedrima očevim kad ga srete Melhisedek.
Nebo kdyby byl na zemi, aniž by knězem byl, když by zůstávali ti kněží, kteříž obětují dary podle Zákona,
Jer da je na zemlji, ne bi bio sveštenik, kad imaju sveštenici koji prinose dare po zakonu,
0.60994911193848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?